Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Všechny překlady

Hledat
Všechny překlady - φλερυ παπαστεργιου

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 1 - 6 z asi 6
1
42
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Řecky Οκ, εγώ Αύγουστο θα φύγω...άρα εσύ έρχεσαι Σεπτέμβριο;
Οκ, εγώ Αύγουστο θα φύγω...άρα εσύ έρχεσαι Σεπτέμβριο;
B.e.: "ok ego augousto tha vigo...ara esi erxese septemvrio?"
ingles americano

Hotové překlady
Anglicky I'm leaving in August. Are you coming in September?
54
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Řecky Άντε χάσου...που θα με πεις και ...
Άντε χάσου...που θα με πεις και γέρο! Σ'ευχαριστώ κοπέλα μου γλυκειά!
B.e.:"vre de gam... pou tha me peis kai gero!!!! s'eyxaristw kopela mu glykeia!!!"
"vre de gam..."->replaced by "αντε χάσου" (Ν.b.User10)

Hotové překlady
Anglicky Get lost...don't call me old man again
Španělsky ¡Vete al diablo!... no me llames de ...
55
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Řecky καλησπέρα σας. πως ειστε? στην υγειά σας! συγνωμη...
καλησπέρα σας. πως ειστε? στην υγειά σας! συγνωμη για λιγο...τι εγινε?

Hotové překlady
Turecky Ä°yi akÅŸamlar
347
Zdrojový jazyk
Řecky μία από τις επυθιμίες μου είναι να προβάλω μια...
μία από τις επιθυμίες μου είναι να προβάλω στην τηλεοραση μια εκπομπή για τα αγαπήμένα μας τετράποδα. αγαπώ πολύ τα ζώα και ιδιαίτερα τα σκυλιά. είναι κάτι που το έχω στο μυαλό μου χρόνια, αλλά δεν μου χει δωθεί η ευκαιρία ακόμα να το κάνω. θα μου άρεσε να δείξω στο τηλεοπτικό κοινο, την υπέροχη σχέση που μπορεί να αναπτυχθεί ανάμεσα στο ζώο και τον άνθρωπο και να ενημερώνω για τα οφέλη που αποκομίζει κάποιος μέσα από αυτη τη συγκατοίκηση.

Hotové překlady
Anglicky Animal love TV show.
1